Crianças
Carlos Henrique Braz
Romance canino com malandragem carioca
Helmut Hossmann/Divulgação
A nova produção da Cia. de Teatro Musical AleDovalle, A Dama e o Vagabundo, adaptação do desenho animado da Disney, diverte a plateia com as pitadas de comédia que envolvem o romance da cadelinha cocker spaniel Lady e do vira-lata Vagabundo. Ao contrário das cinco versões de Escola Musical produzidas pela mesma companhia, essa montagem dá mais espaço ao texto de Alessandro Dovalle, sem parecer uma colagem de números de canto e dança. Na encenação fluente, Igor Pontes e Helga Nemezyck (deitada, na foto) vivem a história de amor entre o malandro das ruas e a cachorrinha de madame que se sente abandonada pelos donos, Dim e Querida, após o nascimento do bebê do casal. De quebra, a histriônica Érica Thomas arranca gargalhadas na interpretação de Tia Sara, a bem-humorada vilã que atazana o sossego de Lady. Os bons desempenhos vocais de Helga e Igor valorizam a trilha sonora de Leandro Barros e Delfim Moreira, que em alguns momentos beira o gênero brega.
A Dama e o Vagabundo, de Alessandro Dovalle. Direção do autor (50min). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 4/7/2009. Teatro Vannucci (400 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52, 3º andar (Shopping da Gávea), Gávea,
2274-7246.
Sábado e domingo, 16h. R$ 40,00. Bilheteria: 18h/22h (ter.); 14h30/22h (qua. a dom.). IC. Até 1º de novembro.
CINEMA
A ERA DO GELO 3. Cópias dubladas e em 3D.
HANNAH MONTANA, O FILME. Cópias dubladas.
UMA NOITE NO MUSEU 2. Cópias dubladas e legendadas.
ROMEU: O VIRA-LATA ATRAPALHADO. Cópias dubladas.
ESPECIAL
Veja também
Programação completa
VII FESTIVAL INTERCÂMBIO DE LINGUAGENS. Integrante do calendário do Ano da França no Brasil, a maior mostra de espetáculos infantis da cidade entra na segunda semana de programação com apresentações de teatro, dança, música e circo de seis companhias, sendo três francesas e a outra metade brasileira. Oi Futuro (84 lugares). Rua Dois de Dezembro, 63, Flamengo,
3131-3060, Metrô Largo do Machado.
Lulu et la Malle Aimée – Lulu e a Mala Amada, da Cie. Arcosm (França), com Eléonore Guisnet-Meyer. Dança e clown (35min). Rec. a partir de 2 anos. Terça (7) e quarta (8), 15h. R$ 4,00 (crianças) e R$ 8,00 (adultos). Bilheteria: 11h/20h (ter. a dom.). Teatro I do Centro Cultural Banco do Brasil (174 lugares). Rua Primeiro de Março, 66, Centro,
3808-2020. Metrô Uruguaiana.
Chapeuzinho Vermelho, da Cia. Le Plat du Jour (São Paulo), com Alexandra Golik e Carla Candiotto. Clown (60min). Rec. a partir de 4 anos. Quarta (8) e quinta (9), 17h. João e o Pé de Feijão, da Fabulosa Companhia de Bonecos (Belo Horizonte), com Daniel Bowei, Leandro Calado, Tita Marçal e Tais Skaff. Teatro de marionetes (50min). Rec. a partir de 3 anos. Sábado (11), 11h e 17h; domingo (12), 17h. R$ 5,00 (crianças) e R$ 10,00 (adultos). Bilheteria: 10h/21h (ter. a dom.). Cc.: D, M e V. Cd.: V. TT. Estac. Grátis após 10h (sáb. e dom.). Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues (388 lugares). Avenida Chile, 230, Centro,
2262-5483, Metrô Carioca.
Papotages – Tagarelices, da Cie. Étant Donné (França), com Frédérick Unger e Jérôme Ferron. Mímica, música e dança (45min). Rec. a partir de 5 anos. Sábado (11) e domingo (12), 17h. R$ 5,00 (crianças) e R$ 10,00 (adultos). Bilheteria: 15h/19h30 (ter. a dom.). Teatro Carlos Gomes (685 lugares). Praça Tiradentes, 19, Centro,
2232-8701. Zigzag, da Cie. Étant Donné (França), com Emily Mézières e Marianne Simon. Mímica e dança (30min). Rec. a partir de 3 anos. R$ 5,00 (crianças) e R$ 10,00 (adultos), no sábado. R$ 1,00, no domingo. Bilheteria: 14h/18h (ter. a qui.); a partir das 14h (sex. a dom.). Centro de Referência Cultura Infância – Teatro do Jockey (125 lugares). Rua Bartolomeu Mitre, 1110, Gávea,
2540-9853.
Banda Salsicha Recheada, da Cia. A Caixa do Elefante Teatro de Bonecos (Porto Alegre). Teatro de marionetes (45min). Rec. a partir de 6 anos. Sábado (11), 16h30; domingo (12), 11h e 16h30. R$ 5,00 (crianças) e R$ 10,00 (adultos), no sábado. R$ 1,00, no domingo. Bilheteria: 18h/21h (qui. e sex.); a partir de 10h (sáb. e dom.). Estac. na Rua Mário Ribeiro, 410 (grátis). Programação completa no site www.fil.art.br.
UM REI EM PAQUETÁ, de João Guilherme Ripper com libreto de Conceição Campos. Opereta apresentada por 36 crianças que se dividem entre flauta, clarineta, violão, piano, percussão, violino, viola e violoncelo. Aprendizes do Projeto Bem Me Quer Paquetá, os jovens artistas entre 10 e 16 anos encenam episódios reais e fictícios sobre a chegada da família imperial, como o desembarque na Praça XV, a visita de dom João à Ilha de Paquetá, as loucuras de dona Maria I e a volta a Portugal. Direção de Alexandre Rudáh e direção musical de Bruno Jardim (60min). Sala Baden Powell (508 lugares). Avenida Nossa Senhora de Copacabana, 360, Copacabana,
2548-0421. Sábado (11) e domingo (12), 16h. R$ 10,00 (sábado) e R$ 1,00 (domingo). Bilheteria: 15h/18h (ter. a dom.).
TEATRO
BAGUNÇA NO ZOOLÓGICO, de Cláudio Figueira. Musical da companhia Só de Sapato. Nesta montagem com temática ecológica, o elenco de nove atores conta a história dos pinguins Tocha, Pingo e Gota. Eles pegam a correnteza errada, perdem o caminho de volta para o seu habitat natural e acabam sendo levados a um zoológico. Lá, fazem amigos, provocam alguma desconfiança e aprontam boas confusões. Direção de Carlos Arthur Thiré e Cláudio Figueira (60min). Rec. a partir de 2 anos. Estreou em 17/1/2009. Teatro Vannucci (400 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52, 3º andar (Shopping da Gávea), Gávea,
2274-7246.
Sábado e domingo, 18h30. R$ 40,00. Bilheteria: 18h/22h (ter.); 14h30/22h (qua. a sex.); a partir das 14h30 (sáb. e dom.). IC. Estac. (R$ 5,00 por cinco horas). Até 30 de agosto.
A BELA E A FERA, adaptação de Marise Monteiro, Billy Bond e Lilio Alonso para o conto original de Jeanne Le Prince. Este musical com produção caprichada tem no elenco 22 atores e bailarinos para encenar a história da mocinha (Andressa Andreatto) que fica pobre e acaba aprisionada em um castelo por uma fera (Ivan Parente), na verdade um príncipe amaldiçoado por uma feiticeira quando negou abrigo a ela. Recursos cênicos como nuvem de gelo seco e projeções de imagens em 3D em cinco telões prometem encantar os pequenos. Direção de Billy Bond (90min). Rec. a partir de 3 anos. Vivo Rio (2?000 lugares). Rua Infante Dom Henrique, 85, Aterro do Flamengo,
2272-2900.
Sábado, 16h; domingo, 15h. R$ 60,00 a R$ 160,00. Bilheteria: 12h/21h (seg. a sáb.) e 12h/20h (dom.). Cc.: M e V. Cd.: M e V. Estac. com manobr. (R$ 12,00, antecipado, e R$ 15,00, na hora). IR. Até 2 de agosto. Estreia prometida para sábado (11). www.vivorio.com.br.
O CAVALINHO AZUL, de Maria Clara Machado. Remontagem de um dos maiores clássicos de Maria Clara Machado (1921- 2001). É o velho João de Deus (representado alternadamente por Bernardo Jablonski e Rubens Camelo) quem narra a saga do menino Vicente (Christian Coelho). O garoto parte em busca do animal de estimação vendido por seus pais – um pangaré marrom para os adultos, um belo cavalinho azul para ele. Na produção caprichada, o elenco de 21 atores encena a trama em cenários com projeções digitais de imagens e ajuda de bem-acabados adereços de cavalos e elefantes. Na trilha sonora, arranjos de Francis Hime para as músicas originais de Reginaldo de Carvalho e uma ária de ópera composta por Tim Rescala. Como o espetáculo está concorrido, convém comprar ingressos com antecedência. Direção de Cacá Mourthé (55min). Rec. a partir de 2 anos. Estreou em 30/5/2009. O Tablado (150 lugares). Avenida Lineu de Paula Machado, 795, Lagoa,
2239-0229.
Sábado e domingo, 17h. R$ 30,00. Bilheteria: 14h/18h30 (seg. a sex.); 15h/17h30 (sáb. e dom.). IC. Até 30 de agosto.
O DIÁRIO DE UM MÁGICO, de Nehemias Rezende. Neste espetáculo com elenco encabeçado por Nehemias e Aylla Casarin, da trupe Irmãos Brothers, a encenação inclui truques de ilusionismo, técnicas circenses e pitadas de humor. A peça mostra o esforço do palhaço Duca para tornar-se um mágico, com a ajuda da assistente Zora. Direção de Nehemias Rezende (50min). Rec. a partir de 2 anos. Estreou em 4/8/2007. Teatro dos Quatro (402 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52, 2º andar (Shopping da Gávea), Gávea,
2274-9895.
Sábado e domingo, 17h. 40,00. Bilheteria: a partir das 14h (qui. a dom.). IC. Estac. (R$ 5,00 por cinco horas). Até 1º de novembro.
UM GAROTO CHAMADO RORBETO, de Gabriel O Pensador. Versão teatral do livro homônimo do escritor e rapper, que conquistou o Prêmio Jabuti em 2006. Na montagem que se desenvolve em ritmo de video-clipe, os cenários são substituídos por animações da dupla Renato e Ricardo Vilarouca projetadas em uma tela. Seja diante ou atrás desse telão, o elenco formado por João Pedro Zappa (Rorbeto), Waleska Arêas (Mãe), Cícero Raul (Pai), Brunella Provvidente (Letícia), Felipe Haiut (Jonas) e Eduardo Rios (Tonhão) encena a história do menino que superou suas diferenças, já que além do nome registrado errado pelo pai, ele tem seis dedos na mão direita. As músicas de Gabriel O Pensador, Tiago Mocotó e André Gomes são atrações à parte. Direção Sura Berditchevsky (60min). Rec. a partir de 5 anos. Estreou em 14/6/2008. Teatro das Artes (456 lugares). Rua Marquês de São Vicente, 52 (Shopping da Gávea), Gávea,
2540-6004. Sábado e domingo, 17h. R$ 40,00. Bilheteria: 15h/20h (ter. a sex.); a partir das 15h (sáb. e dom.). Cc.: M. Cd.: R. IC. Estac. (R$ 5,00 por cinco horas). Até 23 de agosto.
A HISTÓRIA DO PRÍNCIPE QUE NASCEU AZUL, de Marcelo Aquino. Musical da Cia. Lado Claro da Lua, com arranjos e composições de Otávio Santos. É a história de um príncipe que nasce azul em um reino branco. Criado recluso no castelo para que ninguém o visse, o menino depara com as diferenças do mundo exterior quando começa a frequentar a escola. O espetáculo procura reforçar valores como a amizade e a tolerância. Direção do autor (60min). Rec. a partir de 2 anos. Estreou em 4/8/2007. Centro Cultural Justiça Federal (140 lugares). Avenida Rio Branco, 241, Centro,
3261-2550, Metrô Cinelândia.
Sábado e domingo, 16h. R$ 15,00. Bilheteria: 16h30/19h (qui. e sex); a partir das 15h (sáb. e dom.). Até dia 26.
A HISTÓRIA DE ROMEU E JULIETA, de William Shakespeare, com adaptação de João Batista. Ótima oportunidade para apresentar aos pequenos o mais famoso texto de Shakespeare. Levada à cena pela Cia. Dramática de Comédia, a peça, com toques contemporâneos, mescla teatro de bonecos, acrobacia, música, dança e sapateado. Bastante afinados no palco e tecnicamente bem preparados, Péricles Amim e Julia Deccache desdobram-se entre os protagonistas e os papéis coadjuvantes da mãe e da babá de Julieta, do frei e do melhor amigo de Romeu, lançando mão de fantoches, máscaras e adereços cênicos. Outro trunfo da montagem é o tom de brincadeira que culmina com uma solução engenhosa para aliviar o desfecho trágico da trama. Direção de João Batista (50min). Rec. a partir de 2 anos. Teatro Miguel Falabella (456 lugares). Avenida Dom Helder Câmara, 5332, 2º piso (Norte Shopping), Cachambi,
2597-4452. Sábado e domingo, 16h. R$ 20,00. Bilheteria: 14h/20h (ter. e qua.) 14h/21h (qui. a dom.). IC. Estac. (R$ 4,50 por quatro horas). Até 30 de agosto. Reestreia prometida para sábado (11).
UM LOBO NADA MAU, de Roberto Athayde. A ecologia é o tema deste musical infantil. À frente do elenco de vinte atores e bailarinos, Ricardo Graça Melo (eventual-mente substituído por Célio Rentroya), Maria Lucia Priolli e Roberta Rique contam a história da menina Maura, levada por uma fada moderna ao Pantanal Mato-Grossense, onde conhece animais de verdade. Direção de Marília Pêra (60min). Rec. a partir de 4 anos. Estreou em 10/11/2007. Teatro Fashion Mall (470 lugares). Estrada da Gávea, 899, 2º piso, São Conrado,
3222-2495.
Sábado e domingo, 17h. R$ 40,00. Bilheteria: 15h/20h (ter. e qua.); 15h/21h (qui. a sáb.); 15h/19h (dom.). Cc.: M e V. Cd.: M e V. IC. Estac. (R$ 5,00 por quatro horas). Até dia 26.
A MULHER QUE MATOU OS PEIXES... E OUTROS BICHOS, de Isabel Muniz. Espetáculo multimídia, com dança, música, acrobacia e projeções de imagens, inspirado em quatro livros de Clarice Lispector: os infantis A Mulher que Matou os Peixes e A Vida Íntima de Laura e os adultos Felicidade Clandestina e A Descoberta do Mundo. Em cena, Mariana Lima, Renato Linhares e Luciana Fróes convidam a plateia a viajar pelo universo da escritora, tocando em uma banda, passeando por vários países e transformando-se em bichos, como lagartixas, sapos e galinhas. Apesar da produção caprichada e do incontestável apuro técnico do elenco, a montagem soa um tanto frenética. Direção de Cristina Moura (50min). Rec. a partir de 8 anos. Estreou em 18/4/2009. Oi Futuro (79 lugares). Rua Dois de Dezembro, 63, Flamengo, 7º piso,
3131-3060. Sábado e domingo, 16h. R$ 8,00. Bilheteria: 11h/20h (ter. a dom.). TT. Até dia 19.
SÍTIO DO PICAPAU AMARELO – O MUSICAL, de Flávio de Souza. Com personagens de Monteiro Lobato (1882-1948) e toques de superprodução, este espetáculo conta com dezoito atores liderados por Ana Paula Grande, João Maia e Mariana Elisabetsky. Conhecidas por diferentes gerações, canções do programa exibido na TV Globo são acompanhadas em coro pela plateia, a exemplo do tema homônimo de Gilberto Gil e A Cuca Te Pega (Geraldo Casé e Dori Caymmi). Em cena estão as aventuras da viagem de Narizinho ao Reino das Águas Claras, onde sua boneca de pano Emília desatou a tagarelar depois de engolir a pílula falante. Também entram na dança e na cantoria Pedrinho, Dona Benta, Tia Nastácia, Visconde de Sabugosa e o Marquês de Rabicó, entre outros. Direção de Roberto Talma e direção musical de André Abujam-ra e Ronnie Kneblewski (90min, c/intervalo). Rec. a partir de 3 anos. Estreou em 6/6/2009. Oi Casa Grande (950 lugares). Avenida Afrânio de Melo Franco, 290, Leblon,
2511-0800.
Sábado, 15h30; domingo, 16h. R$ 40,00 a R$ 80,00. Bilheteria: 15h/20h (ter., qua. e sex.); 15h/22h (qui.); 12h/20h (sáb. e dom.). Cc.: D e M. IC. Estac. (no Shopping Leblon, R$ 5,00 por duas horas). Até 2 de agosto.